gender twist

A gender twist is a role traditionally played by a man or woman that is switched and played by a different gender. See also "non-traditional casting."